In the maze of Kafkaesque procedures, every door requires the key handed over behind the next door.
At the end of the hallway, a sign reassures: “Everything is simple”—provided you know the procedure that is written nowhere.
At the Center for Convergent Files, obtaining a simple certificate amounts to a martial art: Form B-17b can be obtained online after creating an account, which only comes into being by attaching the B-17b. The portal refuses the PDF because it isn’t printed; the counter refuses the printout because it isn’t digital. At the entrance, a single line splits into three identical lines: “With appointment,” “Without appointment,” and “Canceled appointments,” all leading to the same closed door.
To make an appointment, you must validate a code received by mail, mail that is triggered only after making an appointment. The posters contradict each other: “No copies accepted; please provide the original and its photocopy.” A smiling agent explains that “standard urgency” is processed within 90 working days. “They asked me to justify my supporting document, then to prove that my proof was probative,” whispers Léa P., a file on her lap, “before learning that the missing stamp is bought at Counter 12, open on every public holiday except on public holidays.”
At one minute to noon, a loudspeaker announces that the service is exceptionally closing at noon, as it does every day. At 12:30, it reiterates that opening has been postponed to yesterday. Between two “Line direction” signs pointing at each other, a kiosk dispenses tickets without numbers while the screen calls “number not assigned.” The algorithm finally sends a message: “Do not reply to this email; for any reply, please reply to this email.”
At the neighboring counter, they reassure you: your file will be fully compliant as soon as it ceases to exist. Otherwise, you simply need to attach the missing document, listed in a document accessible only after validating the missing document. Simplicity here is not a promise: it is a prerequisite.









Be First to Comment